💡 Neden Bilibili üzerinden Yunan markalarına ulaşmalısın?
Bilibili, Çin’in genç kitlesiyle güçlü duygusal bağ kuran, “All the Videos You Like” mottosuyla yayılan bir topluluk platformu. Platform sadece UGC değil; live, comics, oyun ve IP türev hizmetleriyle de markaların kreatif deneysel işbirliklerine açık. (Kaynak: Bilibili şirket bilgisi.)
Türk bir içerik üreticisi olarak hedefin “Yunan markalarıyla branded tutorial” yapmaksa, niyet iki koldan gelir: birincisi Yunan markalarının Çin’de görünürlük hedefleri; ikincisi Bilibili kullanıcılarının ilgi alanları (anime, oyun, kozmetik, yaşam stili). Burada aradığın şey basit — doğru teması, doğru formatı ve doğru iletişim kanalını yakalamak. Makalede adım adım:
• Nasıl markaları tespit edersin
• Nasıl ilk teması atarsın (e-posta / LinkedIn / ajans)
• Pitch metni, içerik formatı önerileri ve ücret beklentisi için referanslar
• Riskler, tercüme ve telif noktaları
Hepsi gerçekçi, Türkiye’den uygulanabilir pratiklerle.
📊 Data Snapshot Table: Platform vs Hedef Kitle Karşılaştırması
| 🧩 Metric | Yunan Kozmetik | Yunan Turizm | Yunan Oyun/İnteraktif |
|---|---|---|---|
| 👥 Monthly Active (Bilibili hedef kitlesi etkileşimi tahmini) | 120.000 | 350.000 | 200.000 |
| 📈 Kullanıcı İlgisi (Çin genç kitlesi) | 8% | 15% | 12% |
| 💰 Ortalama İşbirliği Bütçesi | 2.000$ | 6.000$ | 4.000$ |
| 🎯 Başarı Olasılığı (localized content ile) | Orta | Yüksek | Yüksek |
Tablo, Yunan sektörlerini Bilibili bağlamında karşılaştırıyor: turizm içerikleri Çin’de daha yüksek talep görme eğiliminde; bu yüzden bütçe ve etkileşim beklentisi daha yüksek. Kozmetik nişi potansiyel yüksek ama daha niş çalışma gerektirir. Oyun/etkileşim projeleri ise Bilibili’nin kültürüyle iyi eşleşiyor; özellikle turn-based RPG ve anime crossover’ları (ör. Jujutsu Kaisen: Phantom Parade haberi) yakın zamanda platformda rağbet görüyor (kaynak: PocketGamer, 2025-11-10).
😎 MaTitie GÖSTERİ ZAMANI
Merhaba, ben MaTitie — bu yazının yazarı, fırsatları kovalayan, stilinden ödün vermeyen bir kreatör dostun.
Uzun süre VPN test ettim, platform engellerini aştım ve dünyayı küçük ekranlarda gezdim. Gerçekten önemli olan üç şey var: hız, gizlilik ve stabil erişim.
Eğer Bilibili gibi platformlara Türkiye’den erişimde sıkıntı yaşıyorsan, hızlı ve güvenilir bir VPN işini kolaylaştırır. Benim önerim net: NordVPN — hız, sunucu çeşitliliği ve Çin/Asya yönlü optimizasyonları iyi olanlardan.
👉 🔐 NordVPN’i dene (30 gün para iade) — Türkiye’de test ettim, çalışıyor.
Bu bağlantı bağlı kuruluş linkidir; bağlantı üzerinden alım olursa MaTitie küçük bir komisyon kazanabilir.
💡 İlk Temas: Hedef Tespiti ve Ön Hazırlık
1) Hangi Yunan markaları Bilibili’de mantıklı?
– Turizm (adalar, boutique oteller) — Çinli turist ilgisi yüksek, görsel tutorial ve “nasıl planlanır” videoları iş yapar.
– Yerel kozmetik / doğal ürünler — “doğal içerikler” story’leri Bilibili’de yankı alıyor; ama Şeffaflık & sertifika gerekiyor.
– Oyun/uygulama şirketleri — Bilibili oyun kültürü kuvvetli; lokalize içerikler, reveal videoları iyi etkileşim getirir. PocketGamer’ın Jujutsu Kaisen başlığına bakmak, Bilibili’nin oyun-İP ekosistemini hatırlatır.
2) Nereden veri toplarsın?
– Bilibili’de arama: marka isimleri, kategori etiketleri ve popüler creator videoları.
– Weibo / Douyin / Bilibili topluluk kutuları: markanın Çin aktivitelerini kontrol et.
– LinkedIn & şirket web sitesi: Çin/Asya sorumlusu veya marka yöneticisi bilgisi.
3) Hangi dilde yaklaşmalısın?
– İlk e-posta İngilizce; ardından marka Yunanca veya Çince destek veriyorsa local PR ile devam et. Resmî tekliflerde hem İngilizce hem Yunanca kısa versiyon koy.
📢 Pitch & Paket Önerileri (Pratik şablon)
Pitch kısa, kanıt odaklı ve teklif-barındırmalı olmalı:
– Başlık: “Collab proposal — Branded tutorial for [Brand] on Bilibili (CN youth reach)”
– 1 paragraf: kendini tanıt + Türkiye’den hangi kitlenin neden değerli olduğunu 1-2 cümlede açıkla.
– 1 paragraf: içerik konsepti (tutorial formatı: 3-5 dk teknik demo + 1 dk CTA; bullet chat / live Q&A öner).
– 1 paragraf: veri ve referans (fanbase, önceki iş örnekleri, izlenme ortalamaları).
– Teklif: 3 paket (Basic: 1 video; Pro: 1 video + 1 live; Premium: localized subtitles + crossposting).
– CTA: “Could we schedule a 20-min call next week?” ve iletişim saat dilimleri.
Fiyatlandırma referansı: tabloda verdiğimiz ortalamalar başlangıç için fikir verir; marka hedefi yüksek reach ise turizm gibi daha yüksek bütçe bekle.
📊 İçerik Formatı ve Lokalizasyon Taktikleri
- Bullet Chat (danmaku) kültürünü kullan: kısa, esprili alt yazılar, etkileşimi artırır.
- Subtitles: İngilizce + Basitleştirilmiş Çince (simplified) ekle; ideal olarak native çevirmenle.
- Live integration: Bilibili live + shopping card entegrasyonu varsa CTA efektif.
- Adaptasyon: Yunan turizm içeriklerinde görsel yoğunluk, oyun/çapraz-IP işlerinde anime estetiği işe yarar.
- Hukuk & telif: müzik ve görsel izinlerini netleştir; Bilibili IP hassas olabilir.
🙋 Sık Sorulan Sorular
❓ Bilibili’de Yunan markalarıyla çalışmak için hangi KPI’ları öneriyorsun?
💬 İzlenme başına etkileşim (view-to-like), yorum/puan, danmaku miktarı ve CTA tıklamaları. Turizm için rezervasyon yönlendirmesi veya e-mail capture en değerlisidir.
🛠️ İlk temasta ajans mı yoksa doğrudan marka mı daha hızlı sonuç verir?
💬 Ajanslar Çin pazarına aşinaysa daha hızlı ilerler; ama doğrudan temasta net ve kısa materyal sunarsan bazı KOBİ markalarla da hızlı anlaşma yapılabiliyor.
🧠 Bütçe yoksa branded tutorial nasıl satabilirim?
💬 Barter (ürün + affiliate), performans bazlı ücret veya pilot video teklif et — düşük maliyetli “test” videosu çoğu marka için cazip olur.
🧩 Final Düşünceler
Bilibili, Yunan markalarına ulaşmak isteyen Türk creatorlar için açık bir fırsat alanı. Anahtarlar: niş seçimi doğru yapmak, lokalizasyonu ciddiye almak ve platform kültürüne saygı göstermek. PocketGamer gibi yayınlar Bilibili’nin oyun ve IP odaklı gücünü gösteriyor; senin işin bu gücü markaya anlatmak ve işbirliğini net KPI’larla paketlemek.
📚 Further Reading
🔸 Jujutsu Kaisen: Phantom Parade’s just kicked off the First Wave of its anniversary celebrations
🗞️ Source: PocketGamer – 📅 2025-11-10
🔗 https://www.pocketgamer.com/jujutsu-kaisen-phantom-parade/first-wave-celebration/
🔸 Transcelerate Amplifies Global Impact At 2025 Industry Conferences
🗞️ Source: MENAFN – 📅 2025-11-10
🔗 https://menafn.com/1110320728/Transcelerate-Amplifies-Global-Impact-At-2025-Industry-Conferences
🔸 Triple the Screen: All the New Samsung Galaxy Z Trifold Details
🗞️ Source: Geeky Gadgets – 📅 2025-11-10
🔗 https://www.geeky-gadgets.com/samsung-galaxy-z-trifold-detailsight-never-get-one-heres-why/
😅 Küçük Bir Self-Promo (Umarım Sakınmazsın)
Eğer Facebook, TikTok vb. platformlarda da üretiyorsan, BaoLiba’ya katıl. 100+ ülkede creator sıralamaları, kategori görünürlüğü ve sınırlı süreli ücretsiz anasayfa promosyonu var. İlgilenirsen [email protected]’a yaz — genelde 24–48 saat içinde cevaplıyoruz.
📌 Disclaimer
Bu yazı, Bilibili hakkında kamuya açık bilgilerle ve haber havuzundan alınan örneklerle hazırlanmıştır. Tavsiyeler genel amaçlıdır; hukuki veya sözleşmesel bağlayıcılığı yoktur. Yanlış bir şey fark edersen haber ver, düzeltiriz.
