💡 Neden bu konu? Türkiye’den içerik üreticileri için gerçek sorun
Çin’in popüler keşif ve yaşam tarzı platformu Xiaohongshu (RED), Asya odağındaki marka tanıtımları ve seyahat trendleri yaratma gücüyle biliniyor. Tourism Malaysia örneğinde görüldüğü gibi Xiaohongshu, genç gezginleri ve ürün satın alma kararlarını ciddi şekilde etkileyebiliyor — bu yüzden markalar platformda görünmek istiyor (kaynak: Tourism Malaysia). Türkiye’den bir içerik üreticisi olarak hedefin İsrail markalarına etkinlik kapsaması veya sponsorlu içerik teklif etmekse, iş sadece DM atmakla bitmiyor: dil, kültürel ton, platform dinamikleri, yasal hassasiyetler ve yerel algı hepsi bir arada çalışmalı.
Bu rehberde amacım: Türkiye’deki içerik üreticilerine Xiaohongshu’da İsrail markalarına nasıl profesyonel, etkili ve güvenli şekilde ulaşabileceklerini anlatmak. Hem pratik outreach şablonları vereceğim, hem içerik formatı önerileri (post/reels benzeri short video vs. note), hem de sponsor etiketlemeye dair uyumluluk ve iletişim tuzakları. Hadi başlayalım.
📢 İlk 3 Adım — Hazırlık, Konumlandırma, Değer Önerisi
1) Hesap ve portfolyo hazırlığı
– Xiaohongshu profilin açık, profesyonel ve Mandarin/İngilizce kısa özet içeriyor mu kontrol et. Çin izleyicisini hedefliyorsan Mandarin başlık ve etiketler plus İngilizce kısa CV iyi durur.
– Etkinlik örnekleri, yüksek kaliteli fotoğraf ve kısa videolar içeren bir mikro-portfolyo hazırla.
2) Hedef marka araştırması
– İsrail markalarını platformda analiz et: ürün paylaşımları, kullanıcı yorumları, rakamlar (beğeni ve yorum oranları). Tourism Malaysia örneğindeki gibi destinasyon-pazarlama içeriklerinin viral etkisini referans al; markalar da benzer viral etki arıyor.
3) Değer önerisi ve teklif formatı
– “Ben etkinlik alanında 10 yüksek kaliteli karesi + 60s highlight video + 3 sponsor etiketi + lokal Mandarin başlığı sağlayacağım” gibi somut teklif yaz. ROI ve beklenen erişim tahminlerini (tutarlı geçmiş performans verileriyle) ekle.
📊 Data Snapshot: Platform farklılıkları karşılaştırması (erişim/uyumluluk/trend)
🧩 Metric | Option A | Option B | Option C |
---|---|---|---|
👥 Monthly Active | 300.000.000 | 150.000.000 | 1.200.000.000 |
📈 Viral Trend Etkisi | Yüksek | Orta | Çok Yüksek |
🔐 İçerik Sansür Seviyesi | Düşük | Yüksek | Orta |
💬 Kullanıcı Etkileşim | Ortalama | Yüksek | Çok Yüksek |
🏷️ Sponsor Etiketleme Kolaylığı | Yüksek | Orta | Yüksek |
Tablo, Xiaohongshu’nun (Option A) keşif ve viral trend üretmedeki gücünü, nispeten daha düşük sansür algısıyla birlikte gösteriyor. Option B ve C daha genel sosyal ağları temsil ederken, Xiaohongshu’nun marka-sponsorlu içeriklerde yüksek etkileşim ve iyi sponsor etiketi desteği sunduğu öne çıkıyor. Türkiye’den içerik üreticileri için Xiaohongshu, nispeten yüksek geri dönüş potansiyeli taşıyor fakat dil ve yerel format adaptasyonu gerekli.
💡 Nasıl reach atılır? Adım adım iletişim şablonları ve taktikler
1) Doğrudan mesaj (DM) şablonu — kısa, net, kalkış:
– Kısa tanıtım + kısa başarı örneği (metrikle) + teklif (ne sağlıyorsun) + çağrı (next step: brief/zoom).
Örnek (İngilizce/Mandarin ekle): “Hi [Brand], I’m [Name], Türkiye-based event creator with X past China reach. I can provide live event notes, 60s highlight, and sponsor tag. Proposal + budget if interested? Thanks.”
2) E-posta yaklaşımı — daha resmi:
– Konu: “[Etkinlik adı] — Xiaohongshu işbirliği teklifi”
– İçerik: Kısa intro, linkli portfolyo, örnek içerik planı, ücret aralığı veya barter önerisi, CTA.
3) Ajans veya yerel temsilci kullanmak:
– Eğer markaya doğrudan erişmek zor ise İsrail pazarında çalışan PR/ajanslar veya Çin pazarı danışmanlarıyla ortaklık kurulabilir. Tourism Malaysia’nin Çin planında Mandarin içerik geliştirme yaklaşımı gibi, yerel dil yetkinliği önemli.
4) Sponsor etiketi kullanım kuralları:
– Platformda sponsorlu içerik şeffaf olmalı; markayla anlaşma detaylarını açıklayın. Sponsor etiketi ve açıklama bölümüne açıkça “sponsored” veya platformun önerdiği etiketleri ekleyin.
📸 İçerik formatı & örnek paketler (Türkiye perspektifi)
- Note + 6 görsel paketi: statik fotoğraflar + kısa açıklamalar (Mandarin başlık önerisi).
- Video highlight (60-90s) + 1 mini-reels + sponsor etiketi: etkinlik enerjisini taşıyan format.
- Long-form deneyim yazısı (1000+ karakter) + kullanıcı rehberi: derinlik ve SEO.
Fiyatlandırma: Yerel piyasa, takipçi ve akses oranına göre değişir; küçük etkinlik için 200–800 USD, orta ölçek için 800–3.000 USD bandı; büyük kampanyalar için daha yüksek. Net rakam verirken platform performans garantisi yerine kpi tahmini sun.
😎 MaTitie GÖSTERİSİ
Merhaba, ben MaTitie — bu yazının yazarı. İnternette hızla kaybolan içeriklere meraklı biriyim ve erişim/gizlilik işini ciddiye alırım. Türkiye’de bazı platformlara erişim sıkıntısı yaşarsan veya gizlilik için ekstra önlem istiyorsan iyi bir VPN hayat kurtarır.
Erişim, hız ve güvenlik arayanlara açıkça öneriyorum:
👉 🔐 NordVPN’i dene — 30 gün para iadesi ile
Bu bağlantı bağlı kuruluş linkidir; MaTitie küçük bir komisyon kazanabilir.
🔍 Hukuk, riskler ve marka algısı — Türkiye’li Creator’ların dikkat etmesi gerekenler
- Siyasal hassasiyetler: İçerikte politik söylemden kaçının. Markayla ilişki kurarken hassas konulara değinmekten uzak durun.
- Platform kuralları: Xiaohongshu’da sponsorlu içerik şeffaflığı şart; yanlış etiketleme prestijinize zarar verir.
- Marka itibar yönetimi: İsrail markalarıyla çalışırken hem markanın hem de hedef kitlenin algısını düşünün; yanlış lokalizasyon algı sorunlarına yol açabilir.
🙋 Sıkça Sorulan Sorular
❓ Xiaohongshu’da sponsor etiketi nasıl görünmeli?
💬 Platformun sponsor politikasına bağlı olarak “sponsored” veya yerel önerilen etiket kullanılmalı; ayrıca açıklamaya kampanyanın doğası yazılmalı.
🛠️ İsrail markası bana ulaşırsa ilk adım ne olmalı?
💬 Hızlıca portfolyonu, benzer iş örneklerini ve hazır bir mini teklif dosyasını (1 sayfa) paylaş; şeffaf ücret aralığı ver.
🧠 Mandarin bilmiyorsam ne yapmalıyım?
💬 Kısa vadede İngilizce işe yarar ama uzun vadede Mandarin başlık/etiket desteği için bir lokal editör veya freelance çevirmen kirala; bu yatırım dönüşü artırır.
🧩 Final Düşünceler
Xiaohongshu, doğru paket ve lokal adaptasyonla İsrail markalarına ulaşmak için güçlü bir kanal. Türkiye’deki üreticiler için anahtarlar: iyi hazırlanmış portfolyo, net teklif, yerel dil adaptasyonu ve şeffaf sponsor etiketlemesi. Tourism Malaysia örneği bize gösteriyor ki platformlar coğrafi tercihler ve deneyim odaklı içeriklerle büyük etki yaratabiliyor — aynı yaklaşımı marka outreach’ine uygulayın.
📚 Further Reading
🔸 “23 millions de voyages en train en une journée : il n’y a jamais eu autant d’adeptes du rail en Chine”
🗞️ Source: lefigaro – 📅 2025-10-02
🔗 https://www.lefigaro.fr/voyages/guides/23-millions-de-voyages-en-train-en-une-journe-20251002
🔸 “Exclusive: Gov’t spends HK$450,000 to widen footpath at Kennedy Town’s popular tourist photo spot”
🗞️ Source: hongkongfp – 📅 2025-10-02
🔗 https://hongkongfp.com/2025/10/02/exclusive-govt-spends-hk450000-to-widen-footpath-at-kennedy-towns-popular-tourist-photo-spot/
🔸 “3D Printing Construction Strategic Report 2025: Market to Reach $23.1 Billion by 2030”
🗞️ Source: globenewswire_fr – 📅 2025-10-02
🔗 https://www.globenewswire.com/fr/news-release/2025/10/02/3160157/28124/en/3D-Printing-Construction-Strategic-Report-2025-Market-to-Reach-23-1-Billion-by-2030
😅 Biraz kendini övme zamanı (küçük teşvik)
BaoLiba’da profil oluştur — uluslararası markalar seni keşsetsin. Üyelikle ilgili soru varsa yaz: [email protected]. Hızlı dönüş sağlıyoruz (24–48 saat).
📌 Uyarı
Bu yazı halka açık kaynaklar ve editoryal değerlendirme ile hazırlanmıştır. Yerel yasalar ve platform politikaları zamanla değişebilir; işleme koymadan önce son kontrolleri yap.